Datenschutzerklärung
Entwurf, noch nicht rechtlich geprüft. Vor der Veröffentlichung prüfen: Anschrift, Hosting-Details (Cloudflare Workers, Email Routing, Turnstile; Vertrag zur Auftragsverarbeitung), die Angaben zu Turnstile (Cookies/Speicherzugriff, § 25 TDDDG) und die Rechtsgrundlagen.
1. Verantwortliche Stelle
Sina Kashani, Anschrift siehe Impressum. E-Mail: contact@sinakashani.com
2. Hosting
Diese Website ist eine statische Website und wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Seite und Angaben zum Browser. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website).
Cloudflare kann Daten in den USA verarbeiten. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gilt ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit Standardvertragsklauseln.
3. Kontaktformular und E-Mail
Beim Absenden des Kontaktformulars werden Name, E-Mail-Adresse und Nachricht an ein Programm dieser Website bei Cloudflare (Cloudflare Worker) übertragen. Es prüft die Angaben und leitet die Nachricht über Cloudflare Email Routing per E-Mail an mein Postfach weiter; die angegebene E-Mail-Adresse wird als Antwortadresse gesetzt. Die Angaben werden auf dieser Website nicht in einer Datenbank gespeichert. Das empfangende Postfach wird bei Google (Gmail) geführt; dort liegt die Nachricht danach wie jede andere E-Mail. Um massenhafte Anfragen zu begrenzen, zählt Cloudflare kurzzeitig die Anfragen je IP-Adresse.
E-Mails an contact@sinakashani.com werden ebenfalls über Cloudflare Email Routing an dasselbe Postfach weitergeleitet.
Angaben aus Anfragen werden nur verwendet, um die Anfrage zu beantworten, und gelöscht, wenn sie dafür nicht mehr gebraucht werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Anfragen zu einem Vertrag Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Spam-Schutz mit Cloudflare Turnstile
Auf Seiten mit dem Kontaktformular wird Cloudflare Turnstile von challenges.cloudflare.com geladen. Turnstile verarbeitet technische Daten wie IP-Adresse, Browser- und Geräteangaben sowie Merkmale der Prüfung, um zu erkennen, ob ein Mensch das Formular sendet. Das Ergebnis ist ein Token, das der Worker beim Absenden bei Cloudflare überprüfen lässt. Nach Angaben von Cloudflare dient Turnstile nicht der Werbung oder Nachverfolgung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam und Missbrauch).
4. Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Außer Cloudflare Turnstile auf Seiten mit dem Kontaktformular (siehe 3.) werden keine Inhalte von Dritten eingebunden. Schriftarten werden von dieser Website selbst ausgeliefert, nicht von externen Diensten.
5. Externe Links
Links zu GitHub, LinkedIn und anderen Seiten führen zu Angeboten anderer Anbieter. Erst beim Anklicken werden dort Daten verarbeitet; dafür gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.
6. Rechte der betroffenen Personen
Es bestehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, zum Beispiel der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Stand: Entwurf, 2026